Übersetzung für "zu unechten" auf englisch

Zu unechten

• too fake
• to fake

Übersetzungsbeispiele

too fake

»Ich weiß es nicht ..., vielleicht kam mir das alles doch zu unecht vor«, antwortete sie, war sich ihrer Worte aber nicht sicher.
“I don’t know. … It just seemed … too fake, I think,” she answered, though she wasn’t entirely sure of what she was saying.

to fake

Unechter Fels – unechte Bienen.
Fake rock—fake bees.

Alles, was er tat, war unecht.
Everything he did was fake.

Die sehen fast unecht aus.
They almost look fake.

Wo sind der Kopfschmuck und der unechte Bart?
Where’s the headdress and fake beard?”

Ein Geschenk, das sich als unecht erwiesen hat.
A gift that turned out to be fake.

Marmor und Statuen, alles unecht.
The fake marble and Roman statues.

Alles ist unecht, die Natur wie auch die Empfindsamkeiten.
Everything is fake, both nature and the sentimentalisms.

Die kalten Glasarme und unechten Kerzen.
The cold glass arms and fake candles.

»Die meisten Jobs sind unecht«, sagte er.
"Most jobs are fake," he said.

Die unechten machen tick, tick, tick.
Fakes go tick tick tick.