Übersetzung für "zu makati" auf englisch

Zu makati

• to makati

Übersetzungsbeispiele

to makati

Er las, dass er im Makati Shangri-La in Makati City absteigen würde;
He saw he was staying at the Makati Shangri-La in Makati City;

Es liegt an der Glorietta in Makati City, wo wir gerade herkommen.
“It’s on Glorietta, back in Makati City.

Ein Makati kommt zahm wie eine Katze zu Melathys und bettelt um Nahrung.
A makati comes tame as a cat to Melathys, begging for food.

»Was haben Sie über das Makati gehört?«, fragte ihn Juan Diego.
“What have you heard about the Makati Shangri-La?” Juan Diego asked him.

einer Tante von Clarks Frau gehörte eine Zoohandlung in Makati City.
an aunt of Clark’s wife owned a store for exotic pets in Makati City.

Tante Carmens Zoohandlung in Makati City musste ebenfalls benachrichtigt werden.
Auntie Carmen’s store for exotic pets in Makati City had to be alerted.

Doch konnte eine religiöse Prozession in Quiapo tatsächlich Auswirkungen auf die Gegend um Makati haben?
Could a religious procession in Quiapo really affect the Makati area?

»Mit denen im Makati Shangri-La, den Bombenspürhunden«, erläuterte der junge Chauffeur.
“At the Makati Shangri-La—the bomb-sniffing dogs,” the young driver explained.

Dann wurde er wütend – wütend auf sich, auf das Makati Shangri-La, auf die servilen Schmeicheleien des Hoteldirektors.
Then he was angry—angry at himself, at the Makati Shangri-La, at the servile wheedling of the hotel manager.

was ihn erschreckte, weil er nicht wusste, dass Makati City als Teil von Großmanila galt.
he was alarmed, at first, because Juan Diego didn’t know that Makati City was considered part of metropolitan Manila.