Übersetzungsbeispiele
»Zu langsam, zu langsam, götterverdammtes Schneckentempo.«
“Too slow, too slow, too godsdamn slow.”
Zu langsam, verdammt, zu langsam, hämmerte es in ihrem Verstand.
Too slow, dammit, too slow, she thought.
„Zu langsam, viel zu langsam", brüllte es aus dem Speziallautsprecher des Telekoms.
'Too slow, much too slow,' the speaker bellowed.
Doch es lief zu langsam, viel zu langsam.
But it was slow, too slow.
Der Lustknabe bewegte sich schnell, aber zu langsam, zu langsam.
The Rent Boy was moving fast, but too slow, too slow.