Übersetzung für "zu involviert" auf englisch

Zu involviert

• too involved
• to involved

Übersetzungsbeispiele

too involved

Vielleicht gibt es keinen Computer, der diese Aufgabe erfüllen kann, wenn das Feld groß genug und die Figuren zu involviert wären.
Maybe there's no computer that could handle the job if the grid were big enough and the figures too involved.

to involved

~Sie versucht uns zu verdeutlich, wie andere Involvierte denken.~ ~Involvierte?~
~ It tries to tell us how other Involveds think. ~ Involveds?

Ich war involviert, ja.
I was involved, yes.

Sie ist involviert, aber sie ist nicht das Superhirn.
“She’s involved, but she’s not the mastermind.

Und wie ist Oliver involviert? Wo ist er?
And how is Oliver involved? Where is he?

Irgendwie bist du in diesen Fall involviert.
You’re involved in this somehow.

Und dann ist Washington involviert.« »Durch wen?«
Washington is involved. 'By whom?'

Er hatte recht, Julin war involviert.
He was right. Julin was involved.

Wer ist hier involviert und auf welcher Ebene?
Who’s involved and at what level?

Wir. So stark war ihr Dämon involviert?
Us. We. Her demon was that involved?

»Warum ist Boyle in die Sache involviert?«
“Why’s Boyle involved?”