Übersetzungsbeispiele
Die Aufnahmequalität war dürftig.
The recording quality was poor.
Oder ein dürftiger Ersatz dafür.
Or a poor excuse for one.
Meine Italienischkenntnisse sind sehr dürftig.
I am a very poor Italian scholar.
Mit anderen Worten, ein dürftiger Ersatz.
In other words, a poor substitute.
Dürftige Bekanntschaften und keine Freunde.
Piss-poor acquaintances and no friends.
Es fielen ein paar dürftige Scherze.
They made poor jokes.
Ihm kam zu Bewußtsein, daß es eine dürftige Mahlzeit war.
It occurred to him that it was a poor meal.
An diesem Abend hielten wir eine dürftige Siegesfeier ab.
That night there was a poor feast.
Niemand reagierte auf den dürftigen Scherz.
No one responded to his poor jest.
Es war eine dürftige Erklärung, aber Eleanor gab sich damit zufrieden.
It was a poor explanation but Eleanor accepted it.