Übersetzungsbeispiele
Wir sind zu alt dafür, Jakob.
We're too old for this, Jack.
Wir sind wirklich zu alt dafür.
We really are too old.
War man denn nie zu alt dafür?
Are you ever too old?
Aber jetzt ist er wirklich zu alt dafür.
But now he is really too old;
Vielleicht bin ich schon zu alt dafür.
I'm too old, maybe."
Ich bin noch nicht zu alt dafür, dachte Bunsome.
I’m not too old, thought Bunsome.
»Hat irgendjemand behauptet, du wärst zu alt dafür?«
“No one said you’re too old.”
Selbst die kleine Elisabeth war ein bisschen zu »alt« dafür.
Even little Elizabeth was too “old.”
Ich bin zu alt dafür. Sollen sich die anderen damit herumschlagen.
I’m too old. Let the others take care of it.”
Ich bin schon immer zu alt dafür gewesen, Daniel.
‘I’ve always been too old for it, Dan.
Wir sind zu alt dafür, Jakob.
We're too old for this, Jack.
Ich bin schon immer zu alt dafür gewesen, Daniel.
‘I’ve always been too old for it, Dan.