Übersetzung für "zeitungen und im fernsehen" in englisch
Zeitungen und im fernsehen
Übersetzungsbeispiele
Ich lese in Tokioter Zeitung, sehe im Fernsehen.
I read in Tokyo newspapers, see on television.
Wenn Sie die Zeitung lesen oder fernsehen, denken Sie dabei.
If you are reading the newspaper or watching television, you are thinking.
Jeder, der in Schottland Zeitung las oder Fernsehen sah, hätte den Namen gekannt.
anyone who read a newspaper or watched TV in Scotland would have recognized the name.
Die Welt ist voll davon, und über die Zeitungen und das Fernsehen nehmen wir ständig unmittelbar daran teil.
The world is full of them, and through newspapers and on TV we’re always immediately following along with them.
Zeitung lesen und Fernsehen war nach Marvins Auffassung etwas für Leute, deren Leben leer, langweilig und sinnlos war.
Reading newspapers and watching TV, in Marvin’s opinion, was for people whose lives were boring and useless.
Er wird nicht gerne fotografiert, wir haben oft darüber gesprochen, wie sehr er es verabscheut, sein Bild in Zeitungen und im Fernsehen zu sehen.
we’ve talked about it many times, how he hates seeing his picture in the newspapers and on television.
Aber wir haben den möglichen Käufer über die Zeitungen und übers Fernsehen gesucht«, erinnerte er sie, »und niemand hat sich gemeldet.
But we advertised for that prospective purchaser in the newspapers and on television,” he reminded her, “and no one came forward. No one dared.
Er ist wütend geworden. Er sagte, er würde schließ­lich Zeitung lesen und fernsehen und wüßte über die Lage genau Bescheid.
He got pissed off. He said he read the newspapers and watched TV, and so he knew what the situation was.
Als sie sich im Licht, das aus der Tür des Wohnwagens fiel, umwandte, erkannte Boyd Carol Conlan, die Frau, die immer dann in der Zeitung oder im Fernsehen auftauchte, wenn der Kohlekonzern etwas zu verkünden hatte.
Now she turned to the trailer, in the light from the open door, and Boyd was looking at Carol Conlan, the one person everybody saw in the newspaper or on TV when the mine company had something to say.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test