Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Und das lässt uns keine Zeit zu tun, was wir beide wollen.
And that leaves us no time to do what we both want to do.
Und das verschafft mir vielleicht die Zeit zu tun, was ich tun muß.
And that may buy me the time to do what I need to do
Er hat sie alle fortgelockt, und das gibt uns die Zeit, zu tun, was wir tun müssen.“ „Und das wäre?“, versetzte sie knapp.
He’s drawn them all off, and that gives us time to do what we must.” “Which is?” she snapped.
Jetzt war es an der Zeit zu tun, was er tun mußte… ausschließlich und mit aller Kraft an das zu denken, was seine einzige Chance war… Er hob den Zauberstab. »Accio Feuerblitz!«, rief er.
It was time to do what he had to do…to focus his mind, entirely and absolutely, upon the thing that was his only chance. He raised his wand. "Accio Firebolt !"
Sie stellte sich vor, wie in genau diesem Augenblick im ganzen Land einsame alte Damen wie Alice, ausgebrannte junge Hausfrauen und überarbeitete Studentinnen diese Sendung sahen und beim Versprechen von »nie wieder verlegte Handschuhe, nie wieder eine verlorene Minute – sparen Sie ab sofort Zeit für Ihre Liebsten, Zeit zu tun, was sie wirklich tun wollen« zum Hörer griffen.
She imagined Alice and other lonely old ladies and frazzled young housewives and overworked co-eds all around the country watching at this very moment, picking up the phone at the promise of “no more lost shoes, and no more lost hours—instantly get more time with your loved ones, more precious time to do what you want.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test