Übersetzungsbeispiele
»Ist es schon Zeit für Plan B?«
“Time for Plan B yet?”
Verzweifelte Zeiten, verzweifelte Pläne
DESPERATE TIME, DESPERATE PLAN
Ja, dann haben wir Zeit zum Planen.
Yes, that should give us time to plan.
Wenn wir mehr Zeit zum Planen hätten …
If we had more time to plan—
»Zeit für Plan B«, sagte Bourne grimmig.
“Time for Plan B,” Bourne said grimly.
»Zeit für Plan B, Chester«, sagte Monster.
“Time for Plan B, Chester,” said Monster.
Er hat an alles gedacht – auch daran, uns keine Zeit zum Planen zu geben.
“He’s thought of everything, including not giving us time to plan.
Es wird noch ein paar Tage dauern. Ich brauche Zeit zum Planen.
“It’ll be in a few days, but I need time to plan.
Es ging alles so schnell heute morgen, uns blieb keine Zeit zum Planen.
In our haste this morning, there wasn’t much time for planning.”