Übersetzung für "zeit festgesetzt" auf englisch

Zeit festgesetzt

• timed
• fixed time

Übersetzungsbeispiele

timed

Trotzdem war er von dem Gefühl erfüllt, daß es unvermeidlich und von verborgener Hand vor langer Zeit festgesetzt worden war.
Still, he was crowded with the feeling that what he was doing was inevitable, something scheduled by an unseen hand a long time ago.

Er hatte fürs Aufstehen eine sehr frühe Zeit festgesetzt, wenngleich er die Gepflogenheiten des vierzehnten Jahrhunderts bereits bis zu einem gewissen Grad verinnerlicht hatte.
The time he had set for getting up in the morning was early, even though he had adjusted to fourteenth - century standards to a certain extent.

Seine Enkeltochter war nicht gerade verspätet, da sie für ihr Treffen keine bestimmte Zeit festgesetzt hatten, und bei ihrer Tarnung konnte es im Einsatz natürlich alle möglichen Gründe geben, weshalb sie nicht früher wegkonnte oder vielleicht auch gar nicht.
His granddaughter wasn’t exactly late, since there was no set time for their meet and in the field, with her cover, there could be all sorts of reasons why she couldn’t get away early, or maybe at all.