Übersetzungsbeispiele
Und dann zeigte sie wieder auf ihn.
And again she indicated him.
Sie zeigten eine Richtung an.
They were indicating a direction.
„das“ zeigt ein Verhalten an.
indicates a behavior. “here”
Sie zeigt auf eine Tür.
She indicates a door.
Sie zeigt auf die Leiche.
She indicates the body.
Aber dann …« Er zeigte auf den Tisch.
But then— ” He indicated the table.
Dort zeigte er auf den Untersuchungstisch.
He indicated the examination table.
Sie zeigten keine Uhrzeit an.
The hands weren’t indicating the time.
Dann zeigte er auf die Tür.
He then indicated the doorway to Illidan.
Er zeigte Dichtekurven an.
He displayed graphs of density.
Er zeigte seine Dienstmarke vor.
He displayed his badge.
Sie zeigte es uns auf dem Bildschirm.
She showed us on the display.
Mutter zeigte kein Erstaunen.
~-Mother displayed no surprise.
Consuelo zeigte keine Gemütsbewegung.
Consuelo displayed no emotion.
Tevis zeigte den Saphir.
Tevis displayed the sapphire.
Dann zeigte er Aidan das Ergebnis.
Then displayed the result to Aidan.
Dann zeigte er ihnen allen das Kind.
Then he displayed the child to all of them.
Bedeutender Reichtum zeigte sich bei niemandem.
There was no great wealth on display.
Idabel zeigte ein Klappmesser her.
Idabel displayed a jackknife.