Übersetzung für "zeigen für die zeit" auf englisch

Zeigen für die zeit

• show for the time

Übersetzungsbeispiele

show for the time

Ihm war so, als hätte jemand ein Stundenglas umgedreht, um ihm zu zeigen, wie wenig Zeit er noch hatte, und der Sand rann in raschem Tempo hindurch.
It seemed to him that an hourglass had been turned, to show how little time he had left, and the sand was quickly draining.

Schon die flüchtigste Durchsicht der Archive, denkt Landsman, würde zeigen, dass seltsame Zeiten für Juden fast immer auch seltsame Zeiten für Hühner waren.
Even the most casual study of the record, Landsman thinks, would show that strange times to be a Jew have almost always been, as well, strange times to be a chicken.