Übersetzung für "wurden offiziell" auf englisch

Wurden offiziell

• became official
• were officially

Übersetzungsbeispiele

were officially

Diese Leute besuchten Seminare an der Universität und wurden offiziell beispielsweise als Mitarbeiter eines Forschungsinstituts der Holzwirtschaft geführt.
These people attended seminars at the university and were officially on the staff of some research institute, say, of the timber industry.

Ein paar ökonomische Schwergewichte wie Spanien, die Niederlande und Norwegen, wurden offiziell außen vor gelassen, werden aber manchmal wegen ihrer ökonomischen Bedeutung trotzdem zur Teilnahme an den G20-Treffen eingeladen.
Some economic heavyweights such as Spain, the Netherlands and Norway were officially left out, but they are sometimes invited to attend the G20 meetings anyway because of their economic importance.