Übersetzung für "wundervolle geschichten" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Herr Grimm war zu seinem Bedauern gezwungen, den Schluß seiner wundervollen Geschichte beträchtlich abzukürzen und die letzten Ereignisse der Nacht ohne Ausschmückungen wiederzugeben.
So poor Mr. Goon had to cut short his wonderful story, and blurt out quickly the rest of the night’s happenings.
Für mich waren diese Orte so fantastisch, dass ich kaum an sie glauben mochte, also erzählten die Gäste mir wundervolle Geschichten über die Welten des Mittleren und Äußeren Randes, und mein Wunsch, Generis so bald wie nur möglich zu entfliehen, wurde immer stärker.
From them I heard wonderful stories about Mid and Outer Rim worlds, which only reinforced my desire to escape Generis as soon as I could.
Meine Mentorin und Freundin Constance Dubois hat wieder einmal ihren enormen Scharfsinn bewiesen und eine Person gefunden, die wichtig ist für ihre Mitmenschen, eine Person, über die unsere Nation lesen sollte, einen inspirierenden, warmherzigen Menschen, der uns eine lange und wundervolle Geschichte zu erzählen hat.
My mentor and friend, Constance Dubois, has once again had the great foresight to find another person of interest to the public, a person that the country needs to read about, the kind of person who is inspiring and warm-hearted and who has a long and wonderful story to tell us all.
Die wundervollen Geschichten, die Faunia unseren Kindern erzählt hat - von den Schwalben in der Scheune und den Krähen auf den Feldern und den Rotschwanzbussarden, die hoch über den Wiesen dahingleiten -, waren von der Art, wie man sie vielleicht auf diesem Berg erzählt hat, bevor das ökologische Gleichgewicht der Berkshires durch die Ankunft des ...
The wonderful stories that Faunia told our kids—about the swallows in the barn and the crows in the fields, about the red-tailed hawks that glide in the sky high above our fields—they were the same kind of stories you might have heard on this very mountaintop before the ecological balance of the Berkshires was first disturbed by the coming of...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test