Übersetzung für "wortsinn" auf englisch

Wortsinn

• literally
• word sense

Übersetzungsbeispiele

literally

Nicht theoretisch, sondern im Wortsinn.
Not theoretically, but in a literal sense.

Na schön, nicht im Wortsinn;
Well, not ladders literally;

Okay, nicht im Wortsinn. Sie seufzte.
Okay, well, not literally. She sighed.

»Sie meinen aber nicht, dass sie im Wortsinne einrücken, oder?«
“You don’t mean literally move in?”

Ich habe ständig Hunger, im übertragenen und im buchstäblichen Wortsinn.
I constantly feel hungry, metaphorically and literally.

Nicht im Wortsinne, weil er körperlos war, und auch nicht im übertragenen Sinne.
Well, I couldn’t touch him literally, since he was incorporeal—but I meant figuratively too.

Wenn ich dieses Seelenfeuer nicht in den Griff bekam, dann brachte ich mich damit noch um, und zwar im Wortsinne.
If I didn’t get a handle on the soulfire, I could literally kill myself with it.

Inzwischen glaubte Warden Dios, daß der Amnioni im Wortsinne die Wahrheit sprach.
Now Warden believed the Amnioni spoke the literal truth.

Die Männer musterten uns so finster, dass es mich im Wortsinne eiskalt überlief.
The men looked at us with a darkness that literally sent a chill through me.