Übersetzung für "wohnhaft zu sein" auf englisch

Wohnhaft zu sein

• to be resident
• to be living

Übersetzungsbeispiele

to be resident

Wohnhaft in Scarborough.
Resident in Scarborough.

Wohnhaft: Olympisches Dorf, Moskau.
residence: Olympic Village, Moscow;

Eigentümer ist Salvatore Nicosia, wohnhaft in...
Owned by Salvatore Nicosia, who resides at

»Ich bin John Lassells, wohnhaft zu London.«
“I am John Lassells, resident of London.”

„Ich bin österreichischer Staatsbürger, wohnhaft in der Schweiz.”
I am an Austrian citizen resident in Switzerland.

Wir bitten die Leute, sich anzumelden, wenn sie hier wohnhaft sind.
We ask people to register when they’re in residence.

Monsieur Kléber, wohnhaft in der Rue Juliana.
Monsieur Kleber residing on the Rue Juliana.

Blast, zurzeit wohnhaft in Sarasota, Florida.
Blast, current residence Sarasota, Florida.

Derzeit wohnhaft am Londoner Lowndes Square.
Currently residing in Lowndes Square, London SW.

RV: Wohnhaft in Zürich. Allein? Nein.Welches Unternehmen?
RV-Resident of Zurich Alone? No. What Company?

to be living

Wohnhaft in Traneberg.
Lives in Traneberg.

»Geboren oder wohnhaft in Womble. Auf Korval.«
“Born in, or lived in, Womble. On Korval.”

Brasilianischer Staatsbürger, wohnhaft in Venezuela.
Brazilian national, living in Venezuela.

Wohnhaft Rue de la Gaffe.
Lives in rue de la Gaffe.

Geboren in Puerto Rico, wohnhaft in Argentinien.
Born Puerto Rico, living in Argentina.

Wohnhaft in Strathkinness bei ihren Eltern und zwei älteren Brüdern.
Lived in Strathkinness with her parents and two older brothers.

Meine Mutter ist verstorben, mein Vater alt und in Chicago wohnhaft.
My mother is dead; my father is elderly and living in Chicago.

Nach offizieller Darstellung der Polizei war sie nicht in Santa Teresa wohnhaft.
According to the official police statement, she hadn't lived in Santa Teresa.

Yasmine Ermegan, neun Jahre, wohnhaft in der Gemeinde Bromma.
Yasmine Ermegan, nine years old, lived in the parish of Bromma.

Josefin Cederén, zweiunddreißig Jahre alt, wohnhaft in Vreta.
Josefin Cederén, thirty-two years old, living in Vreta.