Übersetzung für "wohlhabende stadt" auf englisch

Wohlhabende stadt

• prosperous city
• wealthy city

Übersetzungsbeispiele

prosperous city

Als er die wohlhabende Stadt Ramsgate-upon-the-Aston durch das Haupttor betrat, wanderten seine Gedanken zu einer anderen Zeit zurück. Damals hatte er sich an diesem Tor als »Drachenjäger« ausgegeben.
He entered the prosperous city of Ramsgate-upon-the-Aston through the main gate, his thoughts going back to another time he’d entered that gate, proclaiming himself a “dragon hunter.”

wealthy city

Andara war eine schöne Welt, bedeckt von dichtem Grün, mit wilder Landschaft und wohlhabenden Städten sowie einem milden Klima.
Andara was a beautiful world, lush and green with a temperate climate, tracts of wilderness, and wealthy cities.

In den siebziger Jahren hatte man sie als Ferienhäuser europäischen Stils an wohlhabende Städter aus Tel Aviv und Haifa verkauft.
In the seventies they were sold as vacation houses on the European model for wealthy city-dwellers from Tel Aviv and Haifa.

Er lebte noch immer in einem schäbigen Holzhaus in Taizhou, einer wohlhabenden Stadt, mit einem zusammengeflickten Sofa, einem rostigen Kühlschrank und einem defekten Fernseher.
He still lived in a shabby wooden house in Taizhou, a wealthy city, with a patched-up couch, a rusty fridge and a broken-down TV.