Übersetzungsbeispiele
»Soviel kann ich aufbringen.«
I can raise that much.
Was, wenn er das Geld nicht aufbringen konnte?
What if he couldn't raise the money?
»Können wir die Summe mit Spendengeldern aufbringen?«
“Can we raise it from donations?”
Ich kann unmöglich eine solche Summe aufbringen.
I can’t possibly raise such an amount.’
Das Geld für solche Getreidekäufe können wir aufbringen.
The money for such a purchase we can raise.
Das Geld könnten wir gemeinsam aufbringen.
We could raise the money.
Ich muss rund fünfundzwanzigtausend Pfund aufbringen.
I need to raise about twenty-five grand.
Sie wusste bereits, wie sie das Geld aufbringen würde.
She had her own plans for raising that much needed money.
Ich hab doch gewusst, dass sie das Geld für Ihren Verein aufbringen würde.
I knew she’d raise the money to pay you guys.”