Übersetzung für "wiederholte die sequenz" auf englisch

Wiederholte die sequenz

• repeated the sequence

Übersetzungsbeispiele

repeated the sequence

Der Landgraf von Arsudun drehte sich um und drängte sich in den zu engen Sitz und wiederholte die Sequenz, die er sich gemerkt hatte, als er die menschliche Frau beobachtete.
Turning, the Landgrave of Arsudun squirmed down into the too-small seat and repeated the sequence he'd memorized while watching the human female earlier.

Karrefax dirigiert jetzt nur mit einer Hand, zeichnet präzise Figuren in die Luft, gibt Positionen vor und wiederholt eine Sequenz, die ihren Widerhall in den verschlungenen, von den Kindern im Einklang vorgebrachten Lautfolgen findet: »Ah ää oo üü ee, ah ää oo üü ee, ah ää oo üü ee …«
Carrefax conducts them with one hand this time, using it to sculpt precise shapes and positions in the air in front of him, repeating a sequence which is mirrored in the looping series of sounds that spill from the children in unison: "Ah ee o ee, ah ee o ee, ah ee o ee ..."