Übersetzung für "wieder zusammentun" auf englisch

Wieder zusammentun

• get together again
• reunite

Übersetzungsbeispiele

get together again

»Ihr könnt euch doch wieder zusammentun«, tat Danielle unsere Einwände ab, »nur für dieses eine Mal. Das wäre bestimmt lustig. Nostalgisch.«
‘You can get together again,’ said Danielle. ‘Just this once. It would be fun. Nostalgic.’

reunite

Aber würde sie sich ohne diese mahnende Erinnerung nicht wieder mit Irving zusammentun?
But then, might Anna reunite with Irving, without the memory to warn her away?

»Komm mit mir, und geh zu deinem alten Kind, und dann werden wir uns mit den anderen zusammentun, die dieselben Fragen haben. Wir werden anfangen.«
“You come with me, and be reunited with your old child, and then we’ll gather with the others who have the same questions. We will begin.”