Übersetzung für "wieder erhitzen" auf englisch

Wieder erhitzen

• reheat

Übersetzungsbeispiele

reheat

Manchmal mußt du das Holz neu erhitzen und von vorn anfangen.
Sometimes you have to reheat it and start over.

Topf wieder abdecken und im Ofen erneut erhitzen, bis die Sauce an den Rändern köchelt und Blasen wirft;
Replace the lid, and reheat in the oven until bubbling at the edge;

mehrere Male mussten sie den Dolch über der Flamme erhitzen, um sämtliche Wunden auszubrennen.
they had to reheat the dagger several times to cauterize all the wounds.

Zu dem Bratfett in der Pfanne 1 EL Öl hinzugeben und auf mittlerer Stufe erneut erhitzen.
Add additional tablespoon oil to the bacon drippings in the pan, and reheat it over medium heat.

Auf mittlerer Stufe unter kräftigem Rühren erneut erhitzen, bis sich die Mixtur zu einer Kugel ballt, etwa 1 Minute.
Reheat pan over medium heat, and stir the mixture vigorously with a wooden spoon until it forms a ball, about 1 minute.

Nun die Pfanne erneut auf mittlerer Stufe erhitzen (oder zu einer größeren Pfanne wechseln, wenn Sie mehr Blini auf einmal braten wollen) und weitere Butter oder Öl hineingeben.
Repeat with the remaining blintzes and filling. Reheat your crepe skillet—or a larger one, if you want to cook more blintzes at a time—over medium heat and add more butter or oil to coat the pan.