Übersetzung für "wie kulturell" auf englisch

Wie kulturell

• how cultural
• and culturally

Übersetzungsbeispiele

how cultural

Aus heutiger Sicht ist es nur schwer zu begreifen, wie wichtig – wie kulturell und emotional dominierend – Baseball zu Zeiten von Babe Ruth für das amerikanische Leben war.
From the perspective of our own age, it isn’t easy to grasp just how central to American life—how culturally and emotionally dominant and unchallenged and saturating—baseball was in the time of Babe Ruth.

and culturally

»Ist das was Kulturelles?«
“Is that like a cultural thing?”

Es ist ein kultureller Imperativ.
It is a cultural imperative.

Und eine kulturelle Blüte.
And a cultural efflorescence.

Eine kulturelle Autorität.
A cultural authority.

»Oder kultureller Eigenleistung?«
“Or cultural contribution?”

Als eine Art kultureller Austausch.« »Kultureller Austausch«, wiederholte Erika.
It can be a kinda cultural exchange.” “Cultural exchange,” Erika repeated.

Es ist ein kultureller Grundpfeiler.
It’s a cultural keystone.”

Also pflegen wir einen kulturellen Austausch.
A cultural exchange it is.