Übersetzung für "wie ein blitz" auf englisch

Wie ein blitz

• like a flash
• like a lightning bolt

Übersetzungsbeispiele

like a flash

In Rom ka­men Sie an und wa­ren fort wie ein Blitz.
You arrived in Rome and were gone like a flash of lightning.

»Wie ein Blitz aus…« Corwin sah plötzlich auf, und seine Augen weiteten sich.
Like a flash of . Corwin looked up, his eyes wide.

like a lightning bolt

Seine Worte durchzuckten Isabelle wie ein Blitz.
The words shot through Isabelle like a lightning bolt.

Der Schlag traf meinen Schädel wie ein Blitz.
It was like a lightning bolt had seared through my skull.

Ihr Gesicht war wie ein Blitz, lebendig und unmenschlich vor Anspannung.
Her face was like a lightning bolt, vivid and inhuman with strain.