Übersetzung für "wie brauch" auf englisch

Wie brauch

• how need
• as consumption

Übersetzungsbeispiele

as consumption

Länder, die zusätzliche Reserven anstreben, brauchen also keinen Konsumverzicht und keinen Exportüberschuss, um sie zu erwerben.
Countries seeking additional reserves do not have to forgo consumption and run export surpluses in order to acquire them.

Wie viel Protein, Fett und Zucker brauchen wir, und wie können wir sie bekommen, ohne allzu viele tierische Produkte zu verzehren?
How much protein, fat, and sugar do we really need, and how do we go about getting them without the excessive consumption of animal products?

Nachdem er vier Stunden lang Gemüseobst und Herky-Jerky gesucht, gefunden und seine Ausbeute binnen zehn Minuten gierig verschlungen hatte, entschied Pav Radhakrishnan, er brauche ein bisschen Zeit für sich selbst.
After four hours of searching for, finding, then picking and hauling vege-fruits and herky jerky, followed by a frantic ten minutes of ravenous consumption, Pav Radhakrishnan decided he needed some Pav time.

Mehr noch, einer - ebenfalls schwedischen - Untersuchung zufolge, vor wenigen Jahren veröffentlicht im angesehenen British Medical Journal, geht fleißiger Milchverzehr tendenziell mit mehr Knochenbrüchen einher (nebenbei gesagt, auch in dieser Studie war das Sterblichkeitsrisiko spezifisch bei Milchkonsum erhöht, während Joghurt und Käse erneut mit einem gesenkten Sterblichkeitsrisiko einhergingen).236 Kurz, Sie brauchen keine Milch für starke Knochen und auch nicht, um Ihren Kalziumbedarf zu decken, auch wenn Milch zu Letzterem selbstverständlich beitragen kann.
What’s more, another, also Swedish, study reported a few years ago in the respected publication The British Medical Journal found an association between excessive consumption of milk and more bone fractures (just by the way, this study also found that the risk of mortality was increased by drinking milk, specifically, while yoghurt and cheese were once again found to be associated with a lower mortality risk).15 In short, you don’t need to drink milk to make your bones strong or to meet your body’s requirements for calcium, although, of course, drinking milk can contribute to the latter.