Übersetzung für "wichtige positionen" auf englisch

Wichtige positionen

• important positions

Übersetzungsbeispiele

important positions

Wir haben Freunde an sehr wichtigen Positionen;
We have friends in very important positions;

Weil ich mich in einer exzeptionell wichtigen Position befinde. Nicht durch Zufall.
Be-cause I’m in a uniquely important position. Not by accident.

Urplötzlich und über Nacht waren wichtige Positionen von Friedens- und Kriegshäuptlingen vakant geworden.
Suddenly, overnight, important positions as civil and war leaders had become vacant.

»Zu der Zeit hatte meine Familie eine wichtige Position inne«, bemerkte Le Sourd mit einem verschlagenen Grinsen.
“My own family had an important position at that time,” Le Sourd remarked with a wicked smile.

»Die beiden letztgenannten Eigenschaften brauchst du, um die wichtige Position zu ertragen, die du übernehmen wirst«, sagte Ethan zu ihr.
"The last two you need to survive the important position you're going to assume," Ethan told her.

„Die Lage an der Blockadefront zwingt das Große Imperium, die wichtigsten Positionen in unseren Kampfschiffen mit Terranern zu besetzen!"
The situation at the blockade front makes it necessary for the Great Empire to man the most important positions on our warships with Terranians.

Dass der Vater zufällig einen hohen Status und bereits viele wichtige Positionen in der Regierung inne gehabt hatte, war allerdings nicht der Grund.
This was not because the father happened to be of high status and held various important positions within the government.

Wir haben zu allen Zeiten sechs Hauptkriege laufen, und in keinem davon muß man jemals auf eine wichtige Position warten.
We have six major wars running at all times, and there's never any waiting for an important position in any of them.”

Ich achtete darauf, dass er sich gut kleidete, er war ja schließlich mein Mann und hatte außerdem eine wichtige Position bei der Gewerkschaft.
I made sure he dressed well. He was after all my husband—and he also had an important position at the workers’ union.