Übersetzung für "wettstreiten" auf englisch

Wettstreiten

Verb

• compete

Übersetzungsbeispiele

compete Verb

Alle Freuden des Wettstreits werden ausgetilgt sein.
All competing pleasures will be destroyed.

Nett von dir, keinen Wettstreit mit deiner Schwester zu wollen.
Nice of you not to compete with your sister.

Muss es immer eine Art Wettstreit geben?
Must we always compete?

»Die Protozellen… stehen in Wettstreit miteinander…?«
“The protocells… compete with each other… ?”

Aber ich warne dich, laß dich auf keinen Wettstreit mit dem Schamanen ein.
But I warn thee, do not compete with the Shaman.

Ich bin nicht hergekommen, um euch wehzutun oder in Wettstreit mit euch zu treten.
“I’m not here to hurt you or compete with you.

»Am liebsten ist mir jene Geschichte von dem tödlichen Wettstreit der Ärzte.«
“I like best the contest of doctors who compete to the death.”

Zwölftes und einundzwanzigstes Jahrhundert im Wechsel und Wettstreit;
Twelfth and twenty-first centuries alternate, competing with each other.

Sehr gut, Chase! Sie haben sich einen Wettstreit bei Problemlösungsaufgaben geliefert.
Very good, Chase. They used to compete in problem-solving exercises.