Übersetzung für "wettbewerb mit" auf englisch

Wettbewerb mit

• compete with
• competition with

Übersetzungsbeispiele

compete with

»An welchem Wettbewerb nimmst du teil?«
“What are you competing in?”

Schaffen wir doch den freien Wettbewerb!
Let’s compete freely.

»Oh, ich bin nicht wegen des Wettbewerbs hier.«
“Oh, I’m not here to compete.”

Sylvain war entschlossen, an diesem Wettbewerb teilzunehmen.
Sylvain was determined to compete.

Sie wissen, daß Sie im fairen Wettbewerb gegen mich keine Chance haben!
They know they can't compete with me fairly."

»Jetzt, da wir das Silber haben, wird Brock nicht mit uns in Wettbewerb treten.«
“Now we’ve the bullion, Brock won’t compete.”

»Liam nimmt zum ersten Mal am Wettbewerb teil.«
“This is Liam’s first time competing.”

»Aber wenn wir die anderen Rassen dazu bringen könnten, den Wettbewerb einzustellen …«
“But if we could get the races to stop competing—”

Sie fuhren die Ostküste rauf und runter zu Wettbewerben.
They traveled up and down the East Coast competing.

Mit was für einem Motiv hatte sie ihm gestattet, sich an dem Wettbewerb zu beteiligen?
What had been her motive in agreeing to allow the Ascian to compete?

competition with

Es ist kein Wettbewerb.
"This isn't a competition.

»Das ist kein Wettbewerb.«
“It’s not a competition.”

Es ist ein Wettbewerb um sie.
It is a competition for her.

Aber das ist doch kein Wettbewerb.
But this isn’t a competition.”

Der Wettbewerb ist am Samstag.
The competition is this Saturday.

Der Wettbewerb beginnt.
The competition begins.

Wettbewerb… Kooperation…
Competition… Cooperation…