Übersetzung für "wenn die absicht ist" auf englisch

Wenn die absicht ist

• if the intent is
• if the intention

Übersetzungsbeispiele

if the intent is

Keine böswillige Absicht, keine ehrenvolle Absicht.
No evil intent, no honourable intent.

Die Absicht ist eine andere und die Absicht ist wichtig.
The intent is different, and the intent counts for a good deal.

Sie erkundigen sich nach meinen Absichten.“ Absichten?
You wished to know my intentions.” Intentions?

»Das war die Absicht.«
“That was the intention.”

Aber das war Absicht.
But that was intentional.

Das war ihre Absicht.
That was their intention.

»Meine Absichten?« wiederholte Thur verwirrt. »Was für Absichten?«
"My intentions?" Thur repeated, confused. "What intentions?"

Ist das eure Absicht?
Is that your intention?

Das war nicht meine Absicht.
It was not my intention.