Übersetzung für "wenige jobs" auf englisch

Wenige jobs

• few jobs

Übersetzungsbeispiele

few jobs

In meinem Land es gibt wenig Jobs. Alles korrupt.« »Und Ihre Familie?«
Or our countries have few jobs. Everything is corrupt.” “Your family?”

Er hatte auf einen Posten bei der RAP, der Direktion für Forschung und Produktion, gehofft, doch es gab einfach zu viele überqualifizierte Menschen und zu wenige Jobs;
He had hoped to work at the Research and Production Directorate, but there were too many overqualified people and too few jobs;

Es ist einer der wenigen Jobs ohne Menschliche-Arbeiter-Quote, denn die Liga für Biologische Rechte ist nicht verrückt genug, um diese Möglichkeit zu kämpfen.
It's one of the few jobs without a human worker quota because even the Biological Rights League isn't crazy enough to fight for that opportunity.

Wer hier überleben will, muss irgendeine Möglichkeit haben, Geld zu verdienen, wobei sich allerdings nur wenige Jobs im alten Sinn dieses Worts erhalten haben.
If you mean to last here, you must have a way of earning money, and yet there are few jobs left in the old sense of the word.

Er hatte sich so wunderbar angepasst, dass er bei der bulgarischen Fluggesellschaft Steward werden durfte, einer der wenigen Jobs im Ostblock, bei denen man reisen konnte.
He’d conformed so well that he was able to become an air steward, one of the few jobs in the Eastern Bloc in which ordinary people were allowed to travel.