Übersetzung für "weltlichen geist" auf englisch

Weltlichen geist

• worldly spirit
• secular spirit

Übersetzungsbeispiele

worldly spirit

wenn er aber überhaupt redete, geschah es, um weltliche Dinge in durchaus weltlichem Geiste vorzutragen, teils in einer Sprache, die man den Jungen gelehrt hatte als roh zu betrachten, teils sogar mit Worten, die er als direkt sündhaft erkannte. Zärtliche Sanftmut war die vornehmste Pflicht, und Mylord war unfehlbar hart. Gott war die Liebe;
when he spoke at all, it was to speak of the things of the world, always in a worldly spirit, often in language that the child had been schooled to think coarse, and sometimes with words that he knew to be sins in themselves. Tenderness was the first duty, and my lord was invariably harsh. God was love;