Übersetzung für "welle über" auf englisch

Welle über

• wave over
• wave about

Übersetzungsbeispiele

wave over

es fiel ihr in dichten, goldbraunen Wellen über die Schultern.
it fell, in thick, golden-brown waves, over her shoulders.

Ihr rotbraunes Haar fällt ihr in lockeren Wellen über die Schultern.
Her auburn hair falls in loose waves over her shoulders.

Das Haar fiel jetzt offen in sanften Wellen über ihre Schultern.
Her hair, now unbound, fell in soft waves over her shoulders.

Der Wiedereintritt des Fisches ins Wasser schleuderte eine Welle über das Dollbord, die das Skiff halb füllte.
The tarpon’s reentry sent a wave over the gunwale that half filled the boat.

Er bürstete sich die Haare, bis sie in metallisch glänzenden Wellen über die Schultern fielen.
He brushed his hair until it fell in long metallic waves over his shoulders.