Übersetzungsbeispiele
Ich könnte Ihnen weiterhin –
“We could continue to—”
Er betete weiterhin in seinem Schreiben, und er publizierte auch weiterhin.
He continued to pray through his writing, and he continued to publish.
sie sind weiterhin anwesend;
they are continuing presences;
sie würden es auch weiterhin benötigen.
they continued to require it.
Sie nickte weiterhin.
She continued to nod.
Und wie er es weiterhin tat.
As he continued to do.
Und werde es weiterhin tun.
And will continue to do so.
Ich lächelte weiterhin.
I continued to smile.
Sie blickten sie weiterhin an.
They continued to watch her.
»Und wenn sie sich weiterhin weigert?«
“And if she continues to refuse?”
Es rauschte auch weiterhin.
The static remained.
Sie schwieg auch weiterhin.
Still she remained silent.
Der Auftragsmörder schwieg weiterhin.
The killer remained silent.
Aber er fühlte sich weiterhin niedergeschlagen.
But his depression remained.
Sie gehörte weiterhin CityPro.
It still remained with CityPro.
Philippa schwieg weiterhin.
Philippa remained silent.
»Der Ehemann ist weiterhin gefügig?«
“The husband remains compliant?”
»Ich stehe Ihnen weiterhin zur Verfügung.«
‘I remain at your disposal.’
Carter schwieg weiterhin.
Carter still remained silent.
Aber meine Antwort lautet weiterhin Nein.
But my answer remains no.