Übersetzung für "weit deutlicher" auf englisch

Weit deutlicher

• far clearer
• far more clearly

Übersetzungsbeispiele

far more clearly

Das Lachen der Weißbinder, die den Lehrbuben uzten, die helle Stimme des Lehrbuben, der nicht auf den Mund gefallen war, drangen durch das leere, luftige Haus, weit deutlicher als je die Stimmen der vergangenen und künftigen Bewohner, Stimmen, die sich am Hausrat dämpften, an all den Teppichen und Möbeln.
The laughter of the painters teasing the apprentice, the high voice of the quick-witted apprentice rang through the empty, breezy house, far more clearly than the voices of its past and future occupants ever did or would, voices that had or would be damped by all the usual household stuff, furniture, carpets.