Übersetzung für "wasser weg" auf englisch

Wasser weg

Substantiv

• waterway

Übersetzungsbeispiele

waterway Substantiv

dort habe er den Ursprung aller Wasser Europas erforscht.
to explore the origin of all the waterways of Europe.

Vielleicht entkamen sie durch eine verborgene Passage unter Wasser.
Perhaps they escaped down some hidden waterway.

Vielleicht rührte der Gestank aber auch vom Schwarzen Meer selbst her, das für sein abgestandenes Wasser berüchtigt war.
Though maybe the smell was just the Black Sea, a famously dank waterway.

Die Wolkenkratzer erhoben sich wie steinerne Wächter aus dem Wasser, und die Straßen hatten sich in Wasserwege verwandelt.
Skyscrapers rose like stone sentries from the waters, the streets having become waterways.

Die Nachtelfen leiteten das Wasser um, um die Pracht der Tempelgärten und des atemberaubenden Wasserweges zu erhalten.
The night elves further manipulated the waters here to maintain the splendor of the Temple Gardens and the stunning waterway coursing through their city.

Anscheinend fielen die Gipfel unter Wasser genauso steil ab, wie sie sich aus ihm erhoben, so dass die Wasserwege frei von Riffen waren.
Apparently, the peaks dove into the water at the same steep angle as they rose above it, making the waterways clean routes.

Er war ganz von Mangroven umgeben - an Land waren sie weiß, am Rande des Wassers schwarz und dort, wo sie auf das Wasser hinausragten, rot.
All around him were mangrove—white on the land, black at the edge of the water, red arching out into the waterway itself.

An den Schwimmern befestigt und somit seitlich am Rumpf befand sich das manuell ausklappbare Fahrwerk, das der Gooney gestattete, sowohl auf dem Wasser als auch auf einer normalen Piste zu landen.
Attached to the floats and flanking the hull was the manually operated retractable landing gear that allowed the Gooney to set down on waterways or runways.

Währenddessen hatten sie die Grotte und den tosenden Wasserfall hinter sich gelassen und marschierten durch Gänge, die aussahen, als hätte das Wasser sie vor vielen Sonnenzyklen in den Fels gegraben.
They exited the cavern, leaving the thundering waterfall behind them. The corridors reminded Tungdil of ancient waterways carved by rivers through the rock.