Übersetzungsbeispiele
Die beiden waren zu unterschiedlich, aber nicht auf die Art, die sich anzieht, sondern auf die, die sich ausschließt.
The two of them were too different, and not in the ‘opposites attract’ way, but rather in a way that ruled out attraction.
Kaiser zuckte die Achseln. »Im Grunde haben sich die beiden nie leiden können, sie waren zu unterschiedlich.
Kaiser shrugged. “Actually, the two of them never got along—they were too different.