Übersetzung für "waren polizisten" auf englisch

Waren polizisten

• were cops
• were policemen

Übersetzungsbeispiele

were cops

Die Einzigen, die nie lächelten, waren Polizisten und Gefängniswärter.
The only folks who never smiled were cops and prison guards.

Es wimmelte nur so von Polizisten, Polizisten mit Schlagstöcken, die in weiten blauen Mänteln Streife gingen, aber die machten einen ganz zufriedenen Eindruck und waren anscheinend eingeweiht — eingeweiht in Weihnachten.
There were cops in profusion, cops with nightsticks walking the beat in their large blue overcoats, but they looked happy enough and seemed to be in on it—in on Christmas, that is.

Frauen interessierten ihn schon lange nicht mehr, außer sie waren Polizisten und arbeiteten an der Aufklärung von Mordfällen.
It had been a long time since women interested him, unless they were cops and they worked on murder cases.

were policemen

Aber John, das waren Polizisten!
But, John, they were policemen!

Die meisten Familienmitglieder waren Polizisten, Feuerwehrmänner oder ehrliche Fischer.
Most of them were policemen, firemen, or honest fisher folk.

Dennoch, sie waren Polizisten und keine Richter, so beschlossen sie, alle im Raum Befindlichen unter Arrest zu stellen und es anderen zu überlassen, deren Aufgabe es eigentlich war, die Unschuldigen von den Schuldigen zu trennen.
However, they were policemen, not judges, so they decided to place all the inmates of the room under arrest, and let another, whose business it was, separate the innocent from the guilty.