Übersetzungsbeispiele
Es muss keine Straftat sein.
It doesn’t have to be a crime.
»Aber du begehst damit eine Straftat.«
'But you're committing a crime.'
»Sie haben Straftaten begangen …«
“You’ve committed crimes—”
»Erträge aus Straftaten und das alles …«
‘Proceeds of crime and all that…’
Wir begehn hier eine Straftat.
"We're gonna commit a crime here.
»Dann hat er also auch keine Straftat begangen?«
“So he hadn’t committed any crime?”
Nicht ohne deutliche Beweise für eine Straftat.
Not without hard proof of a crime.
Sie begingen schließlich die meisten Straftaten.
They committed most of the crimes.
Das war eine Straftat.
It was a criminal offense.
Es ist eine Straftat.
"It's a criminal offense.
Noch eine Straftat.
Another criminal offense.
Wegen Anstiftung zu einer Straftat.
For criminal solicitation.
»Aber einen Straftäter zu transportieren, ist es vielleicht.«
“Transporting a criminal might be.”
»Als diese Straftäter hingerichtet wurden?«
‘As these criminals were executed?’
»Wir alle hier sind Straftäter, nicht wahr?«
We are all criminals here. Is that not so?
»Sind Sie ein Straftäter, Pak Tyler?«
“Are you criminal, Pak Tyler?”
»Stalking ist eine Straftat in Victoria.«
‘Stalking’s a criminal offence in Victoria.’