Übersetzungsbeispiele
Das Gesetz ist das Gesetz.
The law is the law.
Das ist ein Gesetz – das Gesetz Gottes, das Gesetz der Natur und das Gesetz unseres Joss.
That’s law—God’s law, nature’s law, and the law of joss.
Es gibt Gesetze dagegen, und Gesetze über diese Gesetze hinaus.
There are laws against that, and laws beyond those laws.
Das Gesetz ist hart, aber es ist das Gesetz.
The Law is hard, but it is the Law.
Ein schlechtes Gesetz ist kein Gesetz.
A bad law is no law.
Das Gesetz der Anziehung ist Ihr Gesetz.
The law of attraction – is the law of you.
Nach dem Gesetz nicht.
"Legally you're not.
Nach Recht und Gesetz.
Legally and bindingly.
Dem Gesetz nach existieren sie nicht.
Legally they don't exist.
So sagt es das Gesetz.
“That’s the legal word.
Aber erlaubte das denn das Gesetz?
But surely that wasn't legal?
»Probleme mit dem Gesetz?«
She said, "Legal problems?"
Vor Recht und Gesetz ihr Ehemann.
Her husband, legally.
Vom Gesetz bin ich dazu ermächtigt.
Legally, I have every right.