Übersetzungsbeispiele
»Es ist so ein schöner Tag, und da…«
It was such a nice day—
»Es ist so ein schöner Tag.«
“It’s such a nice day.”
Würde ein schöner Tag werden.
It should be a nice day.
Einen schönen Tag noch!!!!!
Have a nice day!!!!!
Es wird ein sehr schöner Tag werden.
“It’ll be a very nice day.
»Schöner Tag für einen Segeltörn.«
“Nice day for a sail.”
War ein richtig schöner Tag.
It was a really nice day.
Immer bloß: «Es ist ein schöner Tag», «Was für ein schöner Tag!»
We say, "It's a beautiful day," "What a beautiful day."
»Mein lieber Sohn, das ist ein schöner Tag … ein schöner Tag …« wiederholte sie.
“My dear son, this is a beautiful day … a beautiful day,” she repeated.
Es würde ein schöner Tag werden.
It was going to be a beautiful day.
Es ist ein so schöner Tag.
It’s such a lovely day.”
»War doch ein wirklich schöner Tag, nicht?«
“It was a lovely day, wasn’t it?”
Es war ein merkwürdig schöner Tag.
It was an unusually lovely day.
Was für ein schöner Tag doch heute ist!
What a lovely day this was!
»Das ist ein schöner Tag da draußen.«
‘It’s a lovely day out there.’
»Es ist ein schöner Tag zum Laufen.«
“It’s a lovely day for walking.”
Ich dank dir für den schönen Tag,
I thank you for the lovely day,