Übersetzung für "war ein experimentier" auf englisch

War ein experimentier

• was an experiment
• was an experimental

Übersetzungsbeispiele

was an experiment

Nein, ich wollte nicht experimentieren.
But no, I didn’t experiment.

Experimentiere, spiel mit uns.
Experiment, play with us.

Ich sollte mit Drogen experimentieren.
I should experiment with drugs.

Wir experimentieren nicht mehr.
We do not experiment anymore.

Manche von uns fangen an zu experimentieren.
Some of us start experimenting.

Wir experimentieren nicht mit Lebewesen.
We do not experiment on living beings.

um an ihm zu experimentieren.« Tahl räusperte sich.
in order to experiment on him.

Experimentiere nicht allein herum.
No experimenting on your own.

was an experimental

Experimentieren führt zu Entdeckungen.
Experimentation leads to discovery.

Ich muss also Forschung treiben und viel experimentieren.
This is going to be a research effort, with a bunch of experimentation.

Durch Experimentieren und Modifikation der Schaltungen klärte er es.
By experimentation and circuit modification, he clarified it.

Für eine Nacht hatte er genug vom Experimentieren.
That was enough experimentation for one night, he decided. He'd been lucky.

»Meine Güte, wir experimentieren mit einer Bombe«, sagte er.
‘We’re making an experimental bomb, for Christ’s sake,’ he said.

Der Scheich freute sich bereits auf stundenlanges Experimentieren.
The sheikh, I know, was looking forward to hours of experimentation.

Nur ein inneres Experimentieren wird uns diese innere Landschaft entdecken lassen.
Only inner experimentation will let us discover this interior landscape.

Möglicherweise experimentieren sie mit Medizin oder Drogen.« »Ich werde mich erkundigen«, sagte er.
They might be doing something experimental with medicines or drugs." "I'll inquire," he said.