Übersetzungsbeispiele
Ich will, daß Sie anwesend sind.
I want you to be present.
Ich war selbst einmal anwesend.
I was present myself once.
Anwesend ist niemand.
And no one is present.
Rosa war nicht anwesend.
Rosa was not present.
Sind hier keine Männer anwesend?
Are there no men present?
„Es sind Engel anwesend.“
There are angels present.
Hughes sind anwesend.
Hughes are present.
Anwesend und erfasst.
Present and accounted for.
Anwesend, aber vergessen.
Present, but forgotten.
John war nicht anwesend.
John was not in attendance.
»Wir waren alle anwesend.«
We were all in attendance,
Umbriel selbst wird anwesend sein.
Umbriel himself will be in attendance.
Ich werde persönlich anwesend sein.
I will personally attend.
Lord Brynon war nicht anwesend.
Lord Brynon was not in attendance.
Nur die Kaladze-Familie war anwesend.
Only Kaladze's family attended.
Die Brinker-Smiths waren nicht unter den Anwesenden;
The Brinker-Smiths were not in attendance;
»Wird Kais Mutter anwesend sein?«
Will Kai's mother be able to attend?
Freunde oder Verwandte waren nicht anwesend.
There were no friends or relatives in attendance.
Uldyssian war – wie viele andere – ebenfalls anwesend.
Uldyssian and the others attended, naturally.