Übersetzung für "wandernder planet" auf englisch

Wandernder planet

• wandering planet

Übersetzungsbeispiele

wandering planet

Während das Licht in sechzehn Jahren von Altair nach Sol jagte, hatte der wandernde Planet ein volles Millennium gebraucht, um seine interstellare Reise zu vollenden.
While light flashed from Altair to Sol in sixteen years, the wandering planet had taken a millennium to complete its interstellar journey.

Die 'dinis gestanden zögernd die Möglichkeit ein, es könne sich bei dem Gegenstand um einen wandernden Planeten handeln, der von einer Nova aus seinem System geschleudert worden war - man hatte in diesem Quadranten mehrere bemerkt.
The 'Dini reluctantly allowed the possibility that the object might be a wandering planet, blown out of its native solar system by a nova—several had been noted in this quadrant.

Es würde nichts übrig bleiben als Schwarze Löcher, schwarze Zwergsterne und wandernde Planeten, die nur durch Protonenzerfall erwärmt wurden, alles ein unmeßbarer Bruchteil über dem absoluten Nullpunkt, ein Wolfswinter, der bis nach 1030 Jahren dauern würde. Zuletzt würde die Raumzeit aufhören, sich auszudehnen und beginnen, in sich selbst zurückzufallen.
There would be nothing left but black holes, black dwarf stars and wandering planets heated only by proton decay, everything an immeasurable fraction above absolute zero, a wolf-winter that would last until, after 1030 years, space-time would at last stop expanding and begin to fall back in on itself.