Übersetzung für "wahrheiten sagen" auf englisch

Wahrheiten sagen

• tell truths
• saying truths

Übersetzungsbeispiele

tell truths

Die Wahrheit sagen und den Teufel beschämen.
Tell truth and shame the devil.

Nun wollen wir mal sehen, ob du die Wahrheit sagen.
Now we see if you telled truth.

»Ich habe Gott angefleht, daß du die Wahrheit sagst! Wo ist Tess?«
“I pray t’ God you be telling truth! Where be Tess?”

Ja, sagte er, er habe gehofft, daß es nie so weit käme, aber nun müsse er die Wahrheit sagen.
He said he’d hoped it wouldn’t come to this, but now he had to tell truth.

»Also mir scheint. es gibt Bücher, die Geschichten erzählen, und dann gibt es welche, die die Wahrheit sagen .«, begann ich.
"Well, it seems to me that there are books that tell stories, and then there are books that tell truths...," I began.