Übersetzung für "wörter des textes" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Ständig beeinflussen uns Wörter und Texte.
Always, words and texts confound the issue.
Nein, es ist noch viel mehr. Abkürzungen, ausgelassene Worte, bruchstückhafter Text.
No, it’s much more. Abbreviations, omitted words, fractured text.
Als die Worte des Textes wieder erschienen, las sie weiter.
When the words of the text on the screen started registering again, she read on.
Man vereinbart ein Buch als Schlüssel und erstellt einen Code aus Zahlen, die den Wörtern im Text entsprechen, wenn man sie durchzählt.
You use a book as the key, and then make the code out of numbers relating to the placing of words in the text.
Die Ordnung der Wörter im Text von Calixto Bandera, die das Elektronengedächtnis gespeichert hat, um sie jederzeit reproduzieren zu können, ist durch eine plötzliche Entmagnetisierung der Impulse gelöscht worden.
The order of the words in the text of Calixto Bandera, preserved in the electronic memory to be brought again to light at any moment, has been erased in an instant demagnetization of the circuits.
In jüngerer Zeit jedoch haben begabte Schauspieler und Regisseure den Shylock zu einer Hauptfigur gemacht, die Mitgefühl weckt, ohne ein Wort im Text zu ändern, und es zeigt sich, dass das sehr wohl möglich ist.
Talented directors and actors have portrayed Shylock as the sympathetic lead, though, in recent times, without altering a word of the text, and it’s really a credit to the craft of acting and directing that it can be done.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test