Übersetzung für "vorhanden aus" auf englisch

Vorhanden aus

• present from
• available from

Übersetzungsbeispiele

available from

»Ich brauche Ihnen wohl kaum mitzuteilen, daß keine Mittel in der Vermögensmasse vorhanden sind, um die Wünsche des Verstorbenen in diesem Punkte zu erfüllen«, sagte er nachdrücklich. »Dieser Abschnitt des Testaments geht von der Voraussetzung aus, daß bei dem Tode Mr. Farringtons eine gewisse Summe vorhanden sei, was aber, wie ich fürchte, nicht der Fall ist.
"I need hardly say that there will be no funds available from the estate for carrying out the wishes of the deceased gentleman in this respect, since they are all contingent upon Mr. Farrington possessing a certain sum at his death which I fear he did not possess. The will goes on to say,"