Übersetzung für "vorgezogener ruhestand" auf englisch

Vorgezogener ruhestand

Substantiv

• early retirement

Übersetzungsbeispiele

early retirement Substantiv

Für Amelia Sachs war weder ein Schreibtischjob beim NYPD noch ein vorgezogener Ruhestand mit nachfolgender Tätigkeit als Beraterin eine Option.
Neither a desk job at the NYPD and early retirement and security consulting were options for Amelia Sachs.

Er wäre heute gern bei uns gewesen, doch wie ihr vielleicht wißt, nahm er vor ein paar Jahren das Angebot an, in den vorgezogenen Ruhestand zu treten, und folgte meiner ältesten Schwester Susan und ihrer Familie nach Australien, und leider war es ihnen wegen dringender Verpflichtungen nicht möglich, die weite Reise zu machen.
Naturally he wishes he could be here today. But as you probably know when he took early retirement a few years back, he decided to follow my eldest sister, Susan, and her family out to Australia, and unfortunately urgent commitments have prevented any of them from making the long journey.