Übersetzung für "vorgetäuschter tod" auf englisch

Vorgetäuschter tod

• faked death
• feigned death

Übersetzungsbeispiele

faked death

Jumbos vorgetäuschter Tod saß wie ein Stachel in seinem Fleisch.
Jumbo’s faked death was like a goad to him.

Kehren wir zum Thema meines vorgetäuschten Todes zurück.
Let us get back to the subject of my faked death.

Wenigstens sein vorgetäuschter Tod hatte die Aktenverwalter des Imperiums überzeugt.
At least his faked death had convinced the Empire's new record keepers.

Er war erst ein Jahr nach Thurrs vorgetäuschtem Tod geboren worden.
He had not even been born until a year after Thurr’s faked death.

Ich legte meine Akte über den vorgetäuschten Tod beiseite und widmete mich wieder meiner Wirklichkeit.
I PUT AWAY my file on the faked death and got back to my real life.

Der vorgetäuschte Tod hatte sogar die restlichen Duo-Egos des dreifachen rigellianischen Es' genarrt.
The faked death had even fooled the remaining duo-egos of the three-fold Rigellian id.

Einen Augenblick wusste ich nicht, ob es sich um den vorgetäuschten Tod Ti Sandras handelte, den sie mir angekündigt hatte, oder um eine echte Katastrophe.
For a moment, I did not know whether this was the faked death Ti Sandra had warned me about, or a real accident.