Übersetzung für "vorbei kommen" auf englisch

Vorbei kommen

Verb

• pass
• come round
• go past
• get past
• get by
• come by
• stop by
• look in
• drop in
• drop by
• call in

Übersetzungsbeispiele

pass Verb

Deinem Großvater, an dessen Maske du jedesmal vorbei kommst, wenn du mein Haus betrittst, sind im Traum die Dioskuren erschienen.
Your grandfather, whose mask you pass every time you enter my house, was visited by the Dioscuri in a dream.

Abends geht in dem Zimmer das Licht an, hin und wieder hört man Geräusche, ich habe doch selbst beobachtet, daß Sie immer langsamer gehen, wenn Sie da vorbei-kommen und versuchen, etwas zu sehen und zu hören …
In the evening the lights are lit in that room, every so often sounds are heard, you yourself, I have seen you slow down when you pass that room, you try to see, to hear something .

get past Verb

»Wie sollen wir bloß daran vorbei kommen?« Buncan deutete zum Chaos auf dem Hof hinunter.
“How do we get past this?” Buncan indicated the chaotic courtyard.

drop by Verb

Schön, dass du vorbei kommst.
Nice that you dropped by!