Übersetzung für "vor heiligabend" auf englisch

Vor heiligabend

• before christmas eve

Übersetzungsbeispiele

before christmas eve

Clare: Ein Tag vor Heiligabend.
Clare: It's the day before Christmas Eve.

Meinen Reisestart auf den Tag vor Heiligabend zu legen, war ein interessantes Experiment.
Starting my journey the day before Christmas Eve was an interesting experiment.

Zwei Tage vor Heiligabend waren die Scheidungsunterlagen mit der Post gekommen.
Two days before Christmas Eve the divorce papers had arrived in the mail.

»Weißt du überhaupt, was ich vor Heiligabend noch alles erledigen muß?«
“Are you aware of all the things I have to do before Christmas Eve, eh?”

Zum Glück war es der Tag vor Heiligabend, und es gab viele unterhaltsame Fernsehsendungen.
Fortunately it was the day before Christmas Eve and there were plenty of entertaining programs on television.

Es war ein Tag vor Heiligabend, und die Menschen hasteten auf der Jagd nach den letzten Weihnachtsgeschenken an ihm vorbei.
It was the day before Christmas Eve and people were hurrying past him in search of the last presents.

SIEBTES KAPITEL Am Abend vor Heiligabend besuchte Astorre eine Party, die Nicole in ihrer Wohnung gab.
ON THE NIGHT before Christmas Eve Astorre attended a party given by Nicole at her apartment.