Übersetzung für "vor dem ruhestand" auf englisch

Vor dem ruhestand

• before retirement

Übersetzungsbeispiele

before retirement

Dies sollte sein letzter Flug vor dem Ruhestand sein.
This would be his last flight before retirement.

Das sollte sein letzter Posten vor dem Ruhestand sein.
This was supposed to be his last post before retiring from public service.

Während der letzten drei Jahre vor dem Ruhestand hatte er im Lackmagazin gearbeitet.
During his last three years before retiring, he had worked in the paint supply room.

In den vergangenen Jahren hatte Salmen mehrmals betont, dass es seine einzige Mission vor dem Ruhestand sei, Rudin zu ärgern.
In recent years, Salmen had stated that his sole mission before retirement was to drive Rudin insane.

Ich guckte scheu auf die taillierten Röcke über Krampfadern, auf purpurne Blässen, deren Anblick weh tat, und welke Gesichter – ein Gesamteindruck von letzter Station vor dem Ruhestand, der alles andere als Wollust auslöste.
I winced at the sight of tight skirts over varicose veins and purple patches that hurt just to look at them, at wrinkled faces and a general air of last-fare-before-retiring that inspired anything but lust.